Переводчик

Имя

Мария

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Усть-Каменогорск

Заработная плата

от 50 000 тнг.

График работы

Полный рабочий день / Удаленная работа

Образование

Высшее

Опыт работы

28 лет 6 месяцев

Пол

Женский

Возраст

59 лет   (20 октября 1964)

Опыт работы

Период работы

ноябрь 2011 — по настоящее время   (12 лет 11 месяцев)

Должность

Переводчик гос.языка

Компания

КГП на ПХВ Центр матери и ребенка

Обязанности

Грамотный и быстрый перевод документов любой сложности с русского на казахский и с казахского на русский языки. Перевод мед.терминов, писем, приказов, технический перевод, перевод договоров различного характера.

Период работы

март 1999 — декабрь 2009   (10 лет 10 месяцев)

Должность

Начальник секретной части

Компания

Войсковая часть

Обязанности

Регистрация документов, отправка почты через ф/с, регистрация входящих и исходящих корреспонденции, работа с архивом. Ведение номенклатурных дел.

Период работы

сентябрь 1994 — март 1999   (4 года 7 месяцев)

Должность

Помощник начальника отдела кадров

Компания

Войсковая часть

Обязанности

Прием документов кандидатов на военную службу по контракту, оформлени е документов, формирование личных дел, офицеров, военнослужащих по контракту, рабочих и служащих. Подготовка суточного приказа. Оформление командировочных документов, отпускных.

Период работы

август 1985 — сентябрь 1994   (9 лет 2 месяца)

Должность

Ст.бибиотекарь

Компания

Областная библиотека им.А.С.Пушкина

Обязанности

Выдача литературы по тематике, поиск материала по названию книг, автора, разработка материала по содержанию и тематике. Работа в картотекой и др.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

1985 год

Учебное заведение

Казахский государственный женский педагогический институт

Специальность

Библиотекарь библиограф

Дополнительная информация

Иностранные языки

Немецкий (Базовый), Русский (Свободный)

Владение компьютером

Уверенный пользователь

Курсы и тренинги

Курсы ведения секретного и несекретного делопроизводства в Астане

Навыки и умения

Грамотный перевод документов любой сложности с русского на казахский и с казахского на русский языки.