Переводчик английского языка

Прямой работодатель

ТОО "Study Inn"

Статус

Вакансия находится в архиве

Условия работы

Город

Алматы   –   на карте

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

Условия

Возможно без опыта работы

Обязанности

Переводит

1. материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п.

2. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений.

3. Осуществляет редактирование переводов.

4. ОСуществляет другие переводы

Требования к соискателю

Образование

Среднее

Опыт работы

Не требуется

Требования

Иностранный язык.

- Методику научно-технического перевода.

- Действующую систему координации переводов.

- Специализацию деятельности предприятия.

- Терминологию по тематике переводов на русском и иностранных языках.

- Словари, терминологические стандарты, сборники и справочники.

- Основы научного литературного редактирования.

- Грамматику и стилистику русского и иностранного языка.