Административный помощник, офис менеджер, ассистент проекта, переводчик

Резюме 154189   ·   4 августа 2016, 11:40

Имя

Алма

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Город проживания

Астана

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день / Сменный график


Образование


Высшее

Опыт работы

14 лет 6 месяцев

Пол

Женский

Возраст

44 года   (16 ноября 1979)


Опыт работы


Период работы

февраль 2007 — январь 2016   (9 лет)

Должность

Переводчик

Компания

Нефтегазовое производство

Обязанности

- административная поддержка нескольких структур
- участие в различных проектах
- помощник руководителя
- письменный, устный перевод
- др


Период работы

август 2004 — январь 2007   (2 года 6 месяцев)

Должность

Административный помощник со знанием английского

Компания

Нефтяная компания

Обязанности

- выполнение поручений руководителя;
- помощь руководителю в организации работы нескольких групп в секции
- помощь инженерам при составлении еженедельных отчетов и отчетов об инцидентах
- ввод данных в базу данных Synergy, оформление нарядов в базе данных CMMS, др;
- участие в переговорах с представителями из госорганов;
- ведение протоколов совещаний по расследованию инцидентов;
- обеспечение эффективной работы и адаптации новых сотрудников;
- координирование транспорта отдела;
- координирование практикантов отдела;
- контроль над своевременным предоставлением отчетов инженерами;
- ведение графиков отпусков, обучений;
- подготовка совещаний;
- устный, письменный перевод
- участие в проектах по технике безопасности, обеспечению надежности оборудования, др


Период работы

август 2001 — июль 2004   (3 года)

Должность

Помощник в офис со знанием английского

Компания

Болашак-Уральск

Обязанности

- обеспечению понимания между иностранным руководством и местным персоналом
- административная поддержка руководителя в организации нескольких групп в секции
- обеспечение жизнедеятельности офиса;
- делопроизводство (ведение документации- счета, контракты, данные по подрядчикам, чертежи)
- подготовка документов, меморандумов ;
- принятие и распределение исходящих/ входящие звонков, деловая переписка и ведение документации;
- Принятие/ отправка факсов, печать и копирование, сканирование и ведение документации;
- Организация служебных поездок, пропусков и транспорта для посетителей;
- Ведение графиков отпусков, присутствия/отсутствия и обучения персонала;
- Оформление заявок на закупку, ИТ оборудование, др;
- Подготовка документов с использование пакета Microsoft Office;
- Подготовка совещаний и конференций;
- Внесение изменений, оформление и ведение всей документации;
- Оформление счетов, заявок на транспорт, офисную мебель и др;
- устный, письменный перевод всей документации


Образование


Образование

Высшее

Окончание

2011 год

Учебное заведение

Университет им Баишева

Специальность

Нефте-газовое дело


Образование

Высшее

Окончание

2001 год

Учебное заведение

Государственный Педагогический Институт

Специальность

Переводчик


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Технический), Русский (Свободный)

Владение компьютером

Уверенный пользователь

Курсы и тренинги

Много различных языковых и технических курсов, имеются сертификаты

Навыки и умения

Опыт работы администратором офиса, помощником руководителя, переводчиком, ассистентом проектов, высокие коммуникативные, организационные навыки, высокие знания англ., русского, казахского, опыт работы в международной компании, ввод данных, технический перевод, умею работать в коллективе и самостоятельно принимать решения, ответственная, исполнительная.



Другие резюме в Астане


Офис менеджер

от 80 000 тнг.

Астана

Любая

от 110 000 тнг.

Астана

Заведующий складом

от 100 000 тнг.

Астана

Продавец

от 100 000 тнг.

Астана

Ресепшн

от 90 000 тнг.

Астана

Педагог

от 70 000 тнг.

Астана

Юрист, Специалист по государственным закупкам

от 120 000 тнг.

Астана

Финансист, экономист, бухгалтер

от 150 000 тнг.

Астана

Переводчик китайского языка

договорная

Астана

Агроном

от 70 000 тнг.

Астана