Переводчик-специалиста отдела международных связей

Вакансия 171533   ·   20 февраля 2020, 10:48

Архивная вакансия

Прямой работодатель

РГП на ПХВ "Кызылординский Государственный университет имени Коркыт Ата"

Статус

Вакансия находится в архиве


Условия работы


Город

Кызылорда   –   на карте

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

Условия

Для участия в конкурсе необходимо представить следующие документы:

1) заявление на имя руководителя вуза (в произвольной форме);

2) личный листок по учету кадров;

3) автобиография;

4) копии дипломов об образовании и подлинники для сверки;

5) копии сертификатов о переподготовке и повышении квалификации (при наличии) и подлинники для сверки;

6) медицинская справка по форме № 086, утвержденной приказом и.о. Министра здравоохранения Республики Казахстан от 23 ноября 2010 года №907 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под №6697);

7) справка о наличии либо отсутствии сведений по учетам выдаваемая Комитетом правовой статистике и специальным учетам Генеральной прокуратуры Республики Казахстан о совершении лицом уголовного правонарушения;

8) справка наркологической организации о том, что участник конкурса на учете не состоит по форме согласно приложению 1 к стандарту государственной услуги "Выдача справки с наркологической организации", утвержденной приказом Министра здравоохранения и социального развития Республики Казахстан от 27 апреля 2015 года № 272 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 11304);

9) справка с психоневрологической организации о том, что участник конкурса на учете не состоит по форме согласно приложению 1 к стандарту государственной услуги "Выдача справки с психоневрологической организации", утвержденной Приказом № 272;

10) справка о наличии либо отсутствии сведений по учетам выдаваемая Комитетом правовой статистике и специальным учетам Генеральной прокуратуры Республики Казахстан о совершении лицом административного правонарушения.

Представление неполного пакета документов согласно вышеуказанному перечню, является основанием для отказа в произвольной форме в приеме заявления.

Участник конкурса вправе представить дополнительную информацию, касающуюся его образования, профессионального уровня, а также документы подтверждающие опыт работы и квалификацию.

Обязанности

Переводчик-специалист отдела международных связей должны знать: Конституцию РК, законы "Об образовании", "О науке"; "О коррупции", "О языке РК" и нормативные и правовые акты, в области образования высшего и послевузовского образования, иностранный язык, методику научно-технического перевода; действующую систему координации переводов; нормативные и методические документы, касающиеся отдела международных связей; знать теорию межкультурной коммуникации, историю и культуру стран изучаемых языков; методы и приемы переводческой деятельности; порядок заключения и исполнения договоров; терминологию по тематике переводов на русском и иностранных языках; словари, терминологические стандарты, сборники и справочники; основы научного и литературного редактирования; грамматику и стилистику русского, казахского и иностранного языка; основы научной организации труда; анализировать конкретный языковый материал; владеть навыками переключения с одного языка на другой; компьютерную грамотность; знание охраны труда, техники безопасности, и правила противопожарной защиты; основы этики и эстетики.


Требования к соискателю


Образование

Высшее

Опыт работы

Не требуется

Требования

Квалификационные требования переводчик-специалиста отдела международных связей: Высшее образование, без предъявления требований к стажу; умение производить устный перевод с английского на русский/казахский язык, с русского/казахского на английский язык при проведении встреч, переговоров, конференций и др; переводить деловые документации с английского на русский/ казахский, с русского, казахского на английский язык (договора, контракты, меморандумы, переписка и т.д.) оказывать консультационные услуги по вопросам получения образования за рубежом; оформлять необходимые документы (анкета, визы, контракты и др.) иностранных преподавателей, наличие сертификата "IELTS".

Прием документов производится не позднее 14 календарных дней с 19 февраля по 3 марта 2020 года до 17:00 часов.

Дата и место проведения конкурса будут сообщены дополнительно.

Документы принимаются по адресу:120014, г.Кызылорда, ул. Айтеке би 29А, главный административный корпус, отдел кадров каб.205; e-mail: otdelkadrov_kgu@mail.ru

Дополнительные сведения можно получить по телефонам: 8 (7242)27-86-28 отдел кадров.



Похожие вакансии


Преподаватель по казахскому языку в онлайн-сервис

договорная Астана

Tutors.kz

Меня зовут Дулат, я менеджер по подбору преподавателей в сервисе Tutors. Сейчас мы ищем преподавателей по казахскому языку для проведения занятий с учениками онлайн и офлайн. Вакансия доступна...

Помощник воспитателя

от 150 000 тнг. Алматы

ТОО "Britannica Forum"

Помощь воспитателю в организации воспитательного процесса, поддерживание чистоты Условия оговариваются при собеседовании

Преподаватель по школьным предметам

договорная Алматы

Образовательный центр "Эрудит"

• преподавать математику/физику школьникам 5 -11 классов; • готовить учеников к ЕНТ, к международным экзаменам, к различным олимпиадам; • мотивировать детей (пробуждать интерес) к углубленному...

Воспитатель

100 000 – 150 000 тнг. Алматы

ТОО "TED-Group LTD"

Консультирование граждан, проведение переговоров и др. Гибкий график Высшее образование, наличие опыта работы, отсутствие судимости,

Учитель/Педагог/Воспитатель

150 000 – 300 000 тнг. Астана

ТОО "УЦ про бизнес"

Обучение детей педагогика, предметы, воспитательный процесс, детский досуг Это не садик. Это образовательный центр по типу мини сада. Студенты рассматриваются Оплата своевременно возможны бонусы...

Преподаватель английского языка

100 000 – 300 000 тнг. Алматы

Dixi

Талаптары: ⁃ қазақша, ағылшынша таза сөйлейді - ағылшын үйрету тәжірибесі (3 жыл +) - диплом алған мамандар - кәсіби сертификация (ТКТ, CELTA) міндетті емес, бірақ плюс болады - жеке қасиеттері:...

Воспитатель

80 000 – 100 000 тнг. Шымкент

Ясли-сад "Мирас"

В компании Ясли-сад "Мирас" открыта вакансия "Воспитатель" в Шымкенте.

Родитель-воспитатель

274 600 тнг. Темиртау

SOS Детская деревня Темиртау

Что для нас важно? Мы хотим в своей команде видеть сотрудников, готовых проживать вместе с приемными детьми (4-7 человек), создавать атмосферу любви и семейного уюта, организовывать быть семьи....

Администратор центра английского языка

120 000 – 200 000 тнг. Шымкент

ТОО "StudyON"

Встречать гостей центра - Вести учет посещаемости студентов в CRM - Принимать оплаты - Делать до-продажи своим клиентам - Следить за порядком офиса - Оперативное реагирование на информацию,...

Учитель по информатике в образовательный центр

до 350 000 тнг. Астана

Физико-математический центр Intellect

Чем Вы будете заниматься в нашей Компании: -подготовка к уроку и наличие плана урока как демонстрация готовности -проведение уроков по стабильному расписанию Что мы предлагаем для Вас: -Работа на...