Внештатный переводчик

Резюме 277523   ·   2 августа 2025, 00:03

Имя

Александра

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Город проживания

Караганда

Заработная плата

от 200 000 тнг.

График работы

Полный рабочий день / Удаленная работа


Образование


Среднее специальное

Опыт работы

3 года 8 месяцев

Пол

Женский

Возраст

25 лет   (19 ноября 1999)


Опыт работы


Период работы

октябрь 2022 — январь 2025   (2 года 4 месяца)

Должность

Секретарь/переводчик

Компания

ТОО "Коммунальщик"

Обязанности

- Работа с документами в программах Excel, Word
- Перевод текстов с английского на русский и наоборот
- Ведение деловой переписки с клиентами и партнерами
- Организация рабочего места руководителя
- Организация и ведение документооборота
- Предоставление отчетности руководству
- Подготовка, оформление и организация подписания отчетности или документации, в том числе финансовой
- Регистрация входящих звонков и документов, их распределение
- Прием посетителей и гостей
- Ведение деловой переписки с клиентами и партнерами
- Учет рабочего времени и присутствия работников


Период работы

июнь 2021 — сентябрь 2022   (1 год 4 месяца)

Должность

Офис-менеджер/переводчик

Компания

ТОО УГХ "ГазOil"

Обязанности

- Составление документов
- Отправка почты, работа с файлами Excel и Word
- Перевод документации
- Написание информационных текстов разного назначения
- Ведение деловой переписки с клиентами и партнерами
- Организация и ведение документооборота
- Организация рабочего места руководителя
- Прием и обработка входящих звонков, писем и запросов, осуществление исходящих звонков
- Подготовка кадровых документов, личных карточек, штатных расписаний, трудовых договоров и приказов
- Подписание первичных учетных документов
- Техническое обеспечение работы офиса или иного помещения: закупка техники, заправка принтеров и настройка оборудования
- Хозяйственное обеспечение работы офиса: закупка канцтоваров и хозтоваров, проверка их наличия и распределение между сотрудниками
- Прием посетителей и гостей
- Продовольственное обеспечение работы офиса или иного помещения: закупка воды и продуктов питания, контроль наличия еды и воды
- Оформление курьерских отправок, взаимодействие с почтой и курьерскими службами, организация корреспонденции


Образование


Образование

Среднее специальное

Окончание

2021 год

Учебное заведение

Институт иностранных языков Лингва

Специальность

Гид-переводчик


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Технический)

Курсы и тренинги

БАЗОВЫЙ КУРС. ЖЕНСКИЙ ПОРТРЕТ в стиле "BABY FACE". Елена Пильникова.



Упаковщик/ Сборщик заказов интернет магазине на складе

от 600 000 тнг.

Сарань

Сборщик корпусной мебели

договорная

Павлодар

Сборщик мебели

от 500 000 тнг.

Алматы

Упаковщик/ Сборщик заказов интернет магазине на складе

от 250 000 тнг.

Караганда

Разнорабочий

от 80 000 тнг.

Павлодар

Комплектовщик

от 250 000 тнг.

Алматы

Пеший курьер / Жаяу курьер

от 200 000 тнг.

Усть-Каменогорск

Оператор котельной

от 150 000 тнг.

Актобе

Актер озвучки

от 300 000 тнг.

Астана

Разнорабочий

от 200 000 тнг.

Жангала