Переводчик

Имя

Малика

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Астана

Заработная плата

от 350 000 тнг.

График работы

Полный рабочий день / Сменный график / Подработка / Удаленная работа / Вахтовый метод работы

Образование

Высшее

Опыт работы

6 лет 5 месяцев

Пол

Женский

Возраст

40 лет   (28 мая 1984)

Опыт работы

Период работы

апрель 2020 — ноябрь 2021   (1 год 8 месяцев)

Должность

Менеджер по международным связям, переводчик (англ.-рус., рус.-англ.)

Компания

АО МИА "Казинформ"

Период работы

август 2015 — апрель 2020   (4 года 9 месяцев)

Должность

Выпускающий редактор, переводчик английского языка

Компания

АО "Казконтент"

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2007 год

Учебное заведение

СКГУ им.М.Козыбаева

Специальность

Историко-филологический, "Иностранные языки: два и иностранных языка (англ., нем.)"

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Базовый), Русский (Свободный)

Курсы и тренинги

Декабрь 2021-февраль 2022 - Сертификат, Двухмодульный курс по письменному переводу: 1. Основы теории и практики. 2. Применение CAT-инструмента SmartCat, EN↔RU (с изучением различных тематик) в объеме 50 академических часов, Казахстанская Академия перевода, г.Нур-Султан, Казахстан
июнь-июль 2021- Сертификат, курс "Основы последовательного перевода по стандартам Европейского Союза" в языковой паре русский-английский в объеме 30 академических часов, Казахстанская Академия перевода, г.Нур-Султан, Казахстан

Навыки и умения

Письменные, устные последовательные переводы