Переводчик китайского языка

Имя

Сапаргали

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Алматы

Заработная плата

от 100 000 тнг.

График работы

Полный рабочий день / Вахтовый метод работы

Образование

Высшее

Опыт работы

14 лет 10 месяцев

Пол

Мужской

Возраст

44 года   (22 декабря 1979)

Опыт работы

Период работы

май 2015 — по настоящее время   (9 лет 7 месяцев)

Должность

Переводчик китайского языка

Компания

АО "АзияАгроФуд"

Обязанности

Перевод с китайского на русский и казахские языки, с русского и казахского на китайский язык. Подготовка отчетов, аналитических документов, организация и ведение делопроизводства, контроль документооборотов. Организация и сопровождение деловых поездок в КНР.

Период работы

март 2015 — май 2015   (3 месяца)

Должность

Переводчик китайского языка

Компания

Lonran

Обязанности

Перевод с китайского на русский и казахские языки, с русского и казахского на китайский язык. Подготовка отчетов, организация и ведение делопроизводства, контроль документооборотов. Строительство цементного завода в ст. Хантау.

Период работы

октябрь 2014 — март 2015   (6 месяцев)

Должность

Менеджер по проектам, переводчик китайского языка

Компания

Team Invest

Обязанности

Перевод с китайского на русский и казахские языки, с русского и казахского на китайский язык. Подготовка отчетов, аналитических документов, организация и ведение делопроизводства, контроль документооборотов. Организация и сопровождение деловых поездок в КНР.

Период работы

сентябрь 2008 — октябрь 2014   (6 лет 2 месяца)

Должность

Заместитель директора, переводчик китайского языка

Компания

ИП "Сабазбеков"

Обязанности

Перевод с китайского на русский и казахские языки, с русского и казахского на китайский язык. Подготовка отчетов, аналитических документов, организация и ведение делопроизводства, контроль документооборотов. Организация и сопровождение деловых поездок в КНР.

Период работы

январь 2003 — сентябрь 2008   (5 лет 9 месяцев)

Должность

Переводчик китайского языка

Компания

Сан Дриллинг

Обязанности

Перевод с китайского на русский и казахские языки, с русского и казахского на китайский язык. Подготовка отчетов, организация и ведение делопроизводства, контроль документооборотов.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2002 год

Учебное заведение

КазНУ имени Аль-Фараби

Специальность

Востоковедения, кафедра дальневосточных языков, специальность преподаватель китайского языка и литературы, переводчик-референт

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Базовый), Китайский (Свободный)

Водительские права

Категория B

Владение компьютером

Уверенный пользователь

Курсы и тренинги

1999-2000 гг- языковая стажировка в университете г. Ланьчжоу, КНР. 2010-2011 гг - курсы повышения квалификации в Пекинском университете иностранных языков