Инспектор по кадрам, переводчик, делопроизводитель, архивариус

Имя

Омарова

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Щучинск

Заработная плата

от 70 000 тнг.

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

16 лет 2 месяца

Пол

Женский

Возраст

48 лет   (16 октября 1976)

Опыт работы

Период работы

октябрь 2013 — август 2014   (11 месяцев)

Должность

Инспектор по кадрам

Компания

Районный дом культуры Бурабайского района

Обязанности

1. Ведение и формирование личного состава предприятия, его подразделений в соответствии с унфицированными формами первичной учетной документации.
2. Оформление приема, перевода, отпуска и увольнение работников на двух языках в соответствии с Трудовым Кодексом РК, положениями и приказами руководителя организации.
3. Составление установленных отчетов.

Период работы

июль 2011 — сентябрь 2013   (2 года 3 месяца)

Должность

Переводчик казахского языка, архивариус

Компания

ГУ "Управление природных ресурсов и регулирование природопользователей г.Астаны"

Обязанности

1. Выполнение в установленные сроки устные и писменные, полные и сокращенные переводы внутренних, входящих и исходящих документов организации с русского на государственный язык и наоборот в точном соответствии лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов.
2. Соблюдение установленных требований при переводе в отношении научных и технических терминов и определений.
1. Разработка и согласование с госархивом номенклатуры дел организации на государственном и русском языках.
2. Осуществление контроля за формированием и оформлением дел в делопроизводстве подразделений организации на государственном и русском языках.
3. Подготовка и своевременная передача на государственное хранение образующихся в деятельности организации документов на государственном и русском языках.

Период работы

июнь 1998 — май 2011   (13 лет)

Должность

Учитель по биологии

Компания

Атырауская область

Обязанности

Осуществление обучение и воспитание учащихся с учетом специфики предмета, разработка и согласование рабочей программы и планов по предмету, своевременная сдача администрации школы необходимых отчетных данных.