Менеджер, координатор, переводчик

Имя

Aliya

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Астана

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

10 лет 1 месяц

Пол

Женский

Возраст

46 лет   (12 октября 1978)

Опыт работы

Период работы

сентябрь 2014 — июнь 2016   (1 год 10 месяцев)

Должность

Руководитель отдела науки, международного сотрудничества, академической мобильности

Компания

Академия Кокше

Обязанности

Организация международного сотрудничества, участие в проектах, организация визовой поддержки, бронирование билетов, переводы документов, координация работы отдела, отчеты.

Период работы

май 2010 — сентябрь 2014   (4 года 5 месяцев)

Должность

Координатор по академической мобильности

Компания

Академия Кокше, отдел международного сотрудничества

Обязанности

Организация международной академической мобильности для студентов и преподавателей, работа с посольствами, деловая переписка

Период работы

август 2006 — май 2010   (3 года 10 месяцев)

Должность

Переводчие-менеджер

Компания

Академия Кокше

Обязанности

Переводы с русского на английский, с английского на русский, работа в офисе, работа с посольствами, деловая переписка

Образование

Образование

Высшее

Окончание

1999 год

Учебное заведение

Кокшетауский региональный институт Бурабай,

Специальность

Переводческое дело

Образование

Высшее

Окончание

2012 год

Учебное заведение

Академия Кокше

Специальность

Магистр экономических наук

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Базовый)

Владение компьютером

Уверенный пользователь

Курсы и тренинги

14.01.2016 Обучающий курс по международно-
23.03.2016 - му гранту "Профессиональный английский язык и деловые связи" (Aptech institute, ITEC program sponsored by Ministry of External Affairs, GOI (Дели, Индия)
08.10.2014-Обучающий курс "Управление
06.11.2014 конфликтами на рабочем месте и медиация", Europartners 2007 (Кокшетау, Казахстан)
05.04.2011- Обучающий курс "Bologna process and
09.04, 2011 the higher education system in the European Union: the case of VSEM-college of Economics and Management, developing and implementing the curriculum (Кокшетау, Казахстан)
27.09.2010- Осенняя школа по безопасности и
29.09.2010 конфликтами с участием профессора полит.наук Т.Дронзиной (Кокшетау, Казахстан)
20.02.2008- Обучающий курс по Международному
08.03.2008 бизнесу и маркетингу (Барселона, Испания)
25.06.2007- Обучающий курс на английском
29.06.2007 языке Public speaking training, Global education of Kazakhstan (Астана, Казахстан)

Навыки и умения

- письменные профессиональные переводы с русского на английский и с английского на русский языки;
- организация международных конференций;
- оформление виз для выезда за рубеж и организация визовой поддержки для въезда иностранных граждан в Казахстан;
- деловая переписка;
- организация переговоров с представителями зарубежных организаций;
- планирование и организация мероприятий по развитию международного сотрудничества, а также составление ежегодной отчетности о проделанной работе международного отдела;
- прием и обслуживание иностранных делегаций во время деловых встреч;
- организация участия в конкурсах, международных грантах;
- организация повышения квалификации сотрудников и преподавателей;
- Microsoft Word, Excel, Internet