Переводчик казахского языка

Резюме 176705   ·   1 мая 2018, 12:08

Имя

Назым

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Город проживания

Астана

Заработная плата

По договоренности

График работы

Сменный график / Подработка / Удаленная работа


Образование


Высшее

Опыт работы

8 лет 5 месяцев

Пол

Женский

Возраст

39 лет   (18 октября 1985)


Опыт работы


Период работы

июль 2016 — по настоящее время   (8 лет 5 месяцев)

Должность

Переводчик

Компания

Министерство обороны РК

Обязанности

Технический перевод с русского языка на казахский язык. Введение делопроизводства управления. Отвечать на звонки. Контроль документов и.т.д.


Период работы

май 2009 — октябрь 2015   (6 лет 6 месяцев)

Должность

Помощник заместителя начальника-переводчик

Компания

Департамент по делам обороны города Астана

Обязанности

Отвечать на звонки и писем.
В указанный срок выполнять поручении начальника.
В каждый квартал доложить в вышестоящему начальству о проводимых работ.
Планировать и организовать обучение сотрудников по госязыку.
Участвовать в различных мероприятиях, собраниях, касающихся дел обороны.
Переводы документов с русского на казахский язык.
Проверка и прием исходящих и выходящих документов.
Воспитательная, социально-прававая работа с сотрудниками департамента.
Организовать различные мероприятия.


Образование


Образование

Высшее

Окончание

2006 год

Учебное заведение

Кызылординский Государственный университет им.орыт -Ата

Специальность

Филология / преподаватель казахского языка и литературы


Образование

Высшее

Окончание

2008 год

Учебное заведение

Университет Болаша

Специальность

Информатика


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Базовый), Казахский (Свободный)

Владение компьютером

Уверенный пользователь

Курсы и тренинги

В 2007 году прошла курс семинара-тренинга "Компьютерные технологий" с получением сертификата "Системотехник". В 2011 году прошла курс с повышением квалификации переводчиков по теме "Делопроизводства на государственным языке и актуальные проблемы переводов".

Навыки и умения

Имею опыт работы в области журналистики. Работала корреспондентом в газете "Переменка-оырау!", "Студент". Работала в лагерях вожатым отряда в г.Кызылорда. Грамотно владею компьютерной техникой. Вести делопроизводство. Организаторские способности. Фотогроф-любитель.



Другие резюме


Преподаватель по ментальной арифметики

договорная

Алматы

Учитель истории

от 70 000 тнг.

Кызылорда

Преподаватель

договорная

Астана

Учитель английского языка

от 50 000 тнг.

Сарань

Лаборант, инженер технолог

от 60 000 тнг.

Уральск

Преподаватели, воспитатель

от 60 000 тнг.

Атырау

Географ

договорная

Алматы

Бакалавр истории

договорная

Актобе

Учитель

от 80 000 тнг.

Петропавловск

Внештатный переводчик

от 65 000 тнг.

Астана