Переводчик английского

Имя

Айгерим

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Алматы

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

3 года 6 месяцев

Пол

Женский

Возраст

37 лет   (15 марта 1988)

Опыт работы

Период работы

январь 2015 — август 2015   (8 месяцев)

Должность

Ведущий переводчик английского

Компания

ТОО "Kazpir"

Обязанности

Устный перевод на совещаниях, письменный перевод проектной документации, чертежи в AutoCad

Период работы

сентябрь 2014 — январь 2015   (5 месяцев)

Должность

Технический переводчик английского

Компания

ТОО "Bureau Veritas Kazakhstan"

Обязанности

Устный синхронный перевод на совещаниях, письменный перевод, перевод отчетов, проектной документации, корреспонденции

Период работы

август 2013 — сентябрь 2014   (1 год 2 месяца)

Должность

Переводчик английского

Компания

ТОО "Verbulak"

Обязанности

Устный перевод на совещаниях, устный перевод для иностранных коллег и партнеров, письменный перевод проектной документации, чертежей в AutoCad, перевод корреспонденции

Период работы

май 2012 — июль 2013   (1 год 3 месяца)

Должность

Переводчик английского

Компания

ТОО "SNC Lavalin/Kazdorproject"

Обязанности

Перевод письменный и устный, технический, перевод отчетов о ходе строительных работ, перевод отчетов иностранных специалистов и местного персонала, корреспонденция

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2011 год

Учебное заведение

Университет Иностранных языков и деловой карьеры

Специальность

Переводческое дело

Образование

Среднее специальное

Окончание

2008 год

Учебное заведение

Колледж Иностранных языков

Специальность

Иностранные языки - преподаватель английского

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Русский (Свободный)

Навыки и умения

Знание устного и письменного английского на хорошем уровне, компьютерные программы (AutoCad, Word, Internet).