Переводчик

Имя

Олеся

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Алматы

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день / Удаленная работа

Образование

Высшее

Опыт работы

2 года 6 месяцев

Пол

Женский

Возраст

35 лет   (11 ноября 1988)

Опыт работы

Период работы

сентябрь 2015 — по настоящее время   (9 лет 1 месяц)

Должность

Письменный переводчик

Компания

ТОО "Alfa Translation"

Обязанности

Медицинская документация; документация по клиническим испытаниям лекарственных препаратов (протоколы исследований, отчеты по клиническим исследованиям); фармацевтическая документация (досье лекарственных препаратов, документация по контролю качества)

Период работы

февраль 2010 — май 2011   (1 год 4 месяца)

Должность

Письменный переводчик

Компания

Переводческое агентство "Алтын соз"

Обязанности

Перевод различного рода документов: (испанский язык) юридическая документация.

Период работы

январь 2011 — апрель 2011   (4 месяца)

Должность

Помощник переводчика

Компания

TOO " KazakhOilfield Supplies & Services"

Обязанности

Перевод юридической документации в юридическом отделе

Период работы

апрель 2008 — июль 2008   (4 месяца)

Должность

Переводчик

Компания

ТОО "Medial D&P Ltd" - фармацевтическая компания

Обязанности

Перевод различного рода документов, инструкций, сопроводительных документов.

Период работы

февраль 2008 — апрель 2008   (3 месяца)

Должность

Офис-менеджер

Компания

ГК"Alina"

Обязанности

Ведение внутреннего документооборота, работа с корреспонденцией.
Организация приема посетителей.
Деловая переписка

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2011 год

Учебное заведение

Университет Иностранных языков и Деловой Карьеры

Специальность

Иностранных языков/переводческое дело, бакалавр

Образование

Среднее специальное

Окончание

2008 год

Учебное заведение

Колледж иностранных языков " Алатау"

Специальность

Иностранных языков/переводчик-референт

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Испанский (Свободный)

Владение компьютером

Продвинутый пользователь