Переводчик

Имя

Арайлым

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Алматы

Заработная плата

от 100 000 тнг.

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

8 месяцев

Пол

Женский

Возраст

30 лет   (25 января 1995)

Опыт работы

Период работы

сентябрь 2015 — сентябрь 2015   (1 месяц)

Должность

Устный переводчик

Компания

Форум “Kazakh-Indo Auto Association”

Обязанности

Переводила последовательно в форуме “Kazakh-Indo Auto Association”

Период работы

июль 2015 — сентябрь 2015   (3 месяца)

Должность

Устный переводчик

Компания

Дирекция Универсиады

Обязанности

Переводила последовательно с английского на русский язык на различных мероприятиях (Grand-Prix, IPC Powerlifting Asian Open Championship)

Период работы

июнь 2015 — сентябрь 2015   (4 месяца)

Должность

Письменный переводчик

Компания

Education Abroad Agency “Study Innovations”

Обязанности

В мои должностные обязанности входили переводы публицистической, юридической, экономической и другой специальной литературы.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2016 год

Учебное заведение

Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана (КазУМОиМЯ)

Специальность

Перевода и филологии, переводчик-синхронист

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Русский (Свободный)

Водительские права

Категория B

Владение компьютером

Продвинутый пользователь

Курсы и тренинги

2015 г. - заняла 2 место в Республиканской Олимпиаде по письменному и последовательному переводу
2015 г. - написала статью на тему “Types of speech compression while interpreting political discourse into Kazakh language” и презентовала в научной конференции
2015 г. - защитила проект на тему “Kazakh-Russian-English e-dictionary on economics” получила второе место в научной конференции

Навыки и умения

Ответственная, легко обучаемая, целеустремленная, коммуникабельная, пунктуальная, имею организаторские способности, веду здоровый образ жизни.