Международная деятельность

Имя

Евгений Валерьевич

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Алматы

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

16 лет 2 месяца

Пол

Мужской

Возраст

41 год   (24 мая 1983)

Опыт работы

Период работы

сентябрь 2011 — по настоящее время   (13 лет 3 месяца)

Должность

Доцент кафедры японоведения

Компания

Восточный Институт -Школа региональных и международных исследований ДВФУ

Обязанности

Чтение лекций.

Период работы

февраль 2009 — по настоящее время   (15 лет 10 месяцев)

Должность

Научный сотрудник

Компания

Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН.

Обязанности

Письменный и устный перевод, научная деятельность, связанная с историей и современной политикой Японии и стран Северо-Восточной Азии.

Период работы

август 2009 — январь 2012   (2 года 6 месяцев)

Должность

Координатор

Компания

TOKYO ROPE MFG.CO.LTD.

Обязанности

Письменный и устный перевод, контроль за выполнением строительных проектов

Период работы

апрель 2007 — март 2008   (1 год)

Должность

Менеджер по поставкам

Компания

Акира

Обязанности

Письменный и устный переводы (японский, русский и английский языки), поиск и поставка деревообрабатывающего оборудования, вилочных погрузчиков, строительной и грузовой техники из Японии и Кореи, оформление импортных документов для таможни, ведение деловых переговоров, организация командировок и сопровождение клиентов в Японию.

Период работы

июль 2006 — март 2007   (9 месяцев)

Должность

NHK

Компания

Переводчик-координатор

Обязанности

Письменный и устный переводы с японского на русский языки, организация интервью и видеосъемок, поиск новостного материала, работа с телеоборудованием.

Период работы

апрель 2004 — май 2005   (1 год 2 месяца)

Должность

Переводчик японского языка и координатор

Компания

Шанс-XXI век

Обязанности

Письменный и устный переводы с японского на русский языки, визовые документы, гид-переводчик, проведение экскурсионных туров

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2006 год

Учебное заведение

Дальневосточный государственный университет

Специальность

Восточный институт, факультет японоведения, специальность - страноведение Японии. Присвоена квалификация - "Востоковед-историк, переводчик-референт японского языка, переводчик английского языка по специально

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Японский (Свободный)

Водительские права

Категория B

Владение компьютером

Продвинутый пользователь

Курсы и тренинги

- японский язык (устный и письменный). Второй уровень Нихонго нореку сикэн
- начальный уровень iOS SDK 8.0, Xcode 6.0, Swift 1.0