Внештатный переводчик турецкого языка

Резюме 151325   ·   31 июля 2015, 02:38

Имя

Артур

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Город проживания

Алматы

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день / Удаленная работа


Образование


Высшее

Опыт работы

9 лет 10 месяцев

Пол

Мужской

Возраст

40 лет   (15 марта 1984)


Опыт работы


Период работы

февраль 2015 — июнь 2015   (5 месяцев)

Должность

Специалист по развитию бизнеса

Компания

Kazbim Information Technology

Обязанности

• Поиск новых объектов и клиентов.
• Наиболее эффективным способом налаживать отношения с клиентами.
• Создание портфеля клиентов.
• Поиск новых поставщиков.
• Мониторинг цен поставщиков.
• Контроль, организация и приготовление нужных документов.
• Отправлять рапорт генеральному директору.
• Контроль и отслеживание коммерческих предложений и потенциальных поставщиков.


Период работы

июнь 2014 — ноябрь 2014   (6 месяцев)

Должность

Директор по снабжению и логистике

Компания

Alatau Fruits Engineering

Обязанности

Импорт товаров с Турции. Импорт саженцев, систем капельного орошения, сельхозтехники, овощей и фруктов, опорно шпалерной системы. Их перевозка. Наиболее эффективным способом налаживать отношения с поставщиками. Посещение выставок. Мониторинг цен. Поиск новых поставщиков. Контроль, организация и приготовление нужных документов при импорте. Отправлять рапорт генеральному директору. Контроль и отслеживание коммерческих предложений и потенциальных поставщиков.


Период работы

октябрь 2012 — июнь 2014   (1 год 9 месяцев)

Должность

Старший специалист отдела экспортных продаж

Компания

Asbir Group

Обязанности

• Реклама и экспорт товаров, производимых тремя заводами соучредителями (Фирма Эрхас “Erhas” производит системы капельного и дождевального орошения, фильтры, компрессионные фитинги, седелки. Фирма Койлу Тарым (Kyl Tarm) производит сельхозтехнику. Фирма Икон Метал (kon Metal) производит клапаны.
• Участие на местных и иностранных выставках.
• Создание портфеля клиентов.
• Занятие экспортной деятельностью
• Контроль, организация и приготовление нужных документов при экспорте
• Отправлять рапорт генеральному директору и соучредителям.
• Наиболее эффективным способом налаживать отношения с клиентами.
• Контроль и отслеживание коммерческих предложений и потенциальных рынков.


Период работы

май 2011 — октябрь 2012   (1 год 6 месяцев)

Должность

Батлер

Компания

Rixos Premium Belek

Обязанности

Контроль и обслуживания вил находящихся на территории отеля.


Период работы

октябрь 2011 — май 2012   (8 месяцев)

Должность

Старший специалист отдела экспортных продаж

Компания

Altunpar Otomotiv

Обязанности

• Старший специалист отдела экспортных продаж
• Реклама и экспорт запчастей на грузовые машины Ивеко, производимые фирмой Алтунпар Отомотив.
• Создание портфеля клиентов.
• Занятие экспортной деятельностью
• Контроль, организация и приготовление нужных документов при экспорте.
• Наиболее эффективным способом налаживать отношения с клиентами.
• Контроль и отслеживание коммерческих предложений и потенциальных рынков.


Период работы

октябрь 2010 — май 2011   (8 месяцев)

Должность

Руководитель отдела экспортных продаж

Компания

Ekerplast

Обязанности

• Создание портфеля клиентов.
• Занятие экспортной деятельностью
• Отправлять рапорт генеральному директору и соучредителям.
• Контролировать и обучать персонал отдела экспорта.
• Наиболее эффективным способом налаживать отношения с клиентами.
• Контроль и отслеживание коммерческих предложений и потенциальных рынков.


Период работы

июнь 2010 — октябрь 2010   (5 месяцев)

Должность

Переводчик

Компания

Konya imento San. A.

Обязанности

Быть переводчиком между инженерами цементного завода “ Konya imento San. A..” и инженерами цементного завода “Жамбыл Цемент” с Казахстана приехавшим в Турцию на обучение.


Период работы

сентябрь 2009 — октябрь 2009   (2 месяца)

Должность

Переводчик

Компания

Kayseri eker Fabrikas A..

Обязанности

Быть переводчиком между персоналом Украинского завода ОАО "Калиновский машиностроительный завод", приехавшим устанавливать буртоукладочные машины и между персоналом сахарного завода “Kayseri eker Fabrikas A..”


Период работы

октябрь 2008 — январь 2009   (4 месяца)

Должность

Менеджер по экспортным продажам

Компания

Deirmenciolu Makina Sanay ve Tic. Ltd. ti.

Обязанности

• Создание портфеля клиентов.
• Занятие экспортной деятельностью
• Отправлять рапорт генеральному директору и соучредителям..
• Наиболее эффективным способом налаживать отношения с клиентами.
• Контроль и отслеживание коммерческих предложений и потенциальных рынков.


Период работы

июль 2005 — сентябрь 2008   (3 года 3 месяца)

Должность

Батлер

Компания

Rixos Premium Belek

Обязанности

Контроль и обслуживания вил находящихся на территории отеля.


Период работы

апрель 2003 — май 2003   (2 месяца)

Должность

Стажер в банке

Компания

Казкомерцбанк

Обязанности

Стажер в кредитном отделе


Образование


Образование

Высшее

Окончание

2008 год

Учебное заведение

Seluk niversitesi

Специальность

Факультет экономики и менеджмента, Мировая экономика


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Свободный), Турецкий (Свободный)

Водительские права

Категории B, C

Владение компьютером

Продвинутый пользователь

Курсы и тренинги

2014 Сертификат управления внешнеэкономической деятельностью 120 часов, KOSGEB и ASKON, Управление экспортом и импортом
2013 Сертификат посещения курса инкотермс и методов оплаты, Konya Sanayi Odas, Инкотермс и способы оплаты
2004 Сертификат об окончании изучения Турецкого языка, TOMER, Турецкий язык
2003 Сертификат о изучении Windows 2000, Office 2000, KATEV, Windows 2000, Office 2000
2003 Сертификат об окончании изучения Английского языка 3-ех уровней beginner, intermediate и upper-intermediate, KATEV, Английский язык
2003 Сертификат об окончании изучения Турецкого языка, KATEV, Турецкий язык

Навыки и умения

Хорошо играю в шахматы. В свободное время читаю книги, плаваю и путешествую. Продвинутый пользователь Microsoft Office и Microsoft Windows. Инкотермс. ВЭД. Управление отношениями с клиентами. Управление продажами.



Другие резюме


Офис-менеджер

от 100 000 тнг.

Алматы

Руководитель (Управляющий)

от 200 000 тнг.

Уральск

Офис-менеджер

от 75 000 тнг.

Темиртау

Помощник руководителя

от 85 000 тнг.

Темиртау

Руководитель

договорная

Астана

Администратор

от 120 000 тнг.

Алматы

Ресепшн, секретарь

от 100 000 тнг.

Астана

Менеджер в интернет магазин

от 100 000 тнг.

Павлодар

Заместитель директора по хоз.части

от 100 000 тнг.

Караганда

Оператор Call-центра

от 60 000 тнг.

Астана