Переводчик

Имя

Ляйля

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Атырау

Заработная плата

По договоренности

График работы

Подработка / Удаленная работа

Образование

Высшее

Опыт работы

11 месяцев

Пол

Женский

Возраст

31 год   (10 ноября 1993)

Опыт работы

Период работы

октябрь 2015 — по настоящее время   (9 лет 2 месяца)

Должность

Ассистент производственно-технического отдела

Компания

Caspian Contractors Trust

Обязанности

- переводы (контракты, заявки, счета-фактуры, ежедневная внутренняя и внешняя корреспонденция);
- встреча иностранных специалистов, синхронный перевод митингов;
- расчет необходимого объема материалов по чертежам заказчика;
- ведение ежедневного отчета по производству;
- ведение протокола еженедельных совещании.

Период работы

апрель 2015 — июль 2015   (4 месяца)

Должность

Внештатный переводчик

Компания

Transn.com China

Обязанности

Перевод текстов, песен, детских книг

Образование

Образование

Среднее специальное

Окончание

2011 год

Учебное заведение

КГКП Бизнес колледж

Специальность

Финансовое дело / экономика, бухгалтерский учет и аудит

Образование

Высшее

Окончание

2015 год

Учебное заведение

Центрально Китайский Педагогический Университет

Специальность

Иностранные языки / китайский язык

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Китайский (Свободный)

Владение компьютером

Продвинутый пользователь

Курсы и тренинги

2011г. Республиканский научно-методический центр развития ТПО и присвоения квалификации
(РК, г.Усть- Каменогорск) . Присвоена квалификация "Экономист-бухгалтер"
2014 г. Центрально Китайский Педагогический Университет, Стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку (HSK), (КНР, г.Ухань) Сертификат 5 уровня
2013 г. Курсы английского языка для иностранцев (КНР, г.Ухань, Центрально Китайский Педагогический Университет)