Административный менеджер, помощник руководителя, переводчик, персональный водитель с личной а/м

Резюме 130893   ·   17 марта 2015, 10:14

Имя

Эдуард

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Город проживания

Астана

Заработная плата

от 190 000 тнг.

График работы

Полный рабочий день


Образование


Высшее

Опыт работы

8 лет 8 месяцев

Пол

Мужской

Возраст

55 лет   (11 ноября 1969)


Опыт работы


Период работы

ноябрь 2013 — по настоящее время   (11 лет 1 месяц)

Должность

Внештатный переводчик

Обязанности

Выполнение устных (последовательный перевод) и письменных переводов.


Период работы

январь 2013 — октябрь 2013   (10 месяцев)

Должность

Ассистент менеджера по проектированию/переводчик в строительном офисе Подрядчика

Компания

Sembol Constructon

Обязанности

Осуществление поддержки работы руководителя проектного отдела. Организация и подготовка встреч, перевод во время технических и проектных совещаний, ведение протоколов и составление отчетов. Подготовка и составление писем и ответов в адрес Заказчика. Перевод проектной и строительной документации технических требований и замечаний Заказчика, стройстандартов и техусловий.


Период работы

май 2012 — сентябрь 2012   (5 месяцев)

Должность

Ассистент проектного менеджера/переводчик строительном офисе Консультанта

Компания

NJS Concultantrs Co., Ltd

Обязанности

Поддержка и организация работ проектного менеджера, переводы во время встреч и письменные переводы проектно-технической документации.


Период работы

март 2007 — апрель 2012   (5 лет 2 месяца)

Должность

Административный менеджер/переводчик в строительном офисе Подрядчика

Компания

Ebara Corporaton

Обязанности

Административно-хозяйственная работа в полевом офисе, управление местным персоналом и осуществление поддержки работы и организации быта иностранных сотрудников компании. Участие в переговорах и технических совещания в качестве переводчика. Письменные переводы техусловий и рабочих чертежей. Ведение переписки по проекту и контроль поставок материалов и оборудования из-за рубежа.


Период работы

сентябрь 2006 — декабрь 2006   (4 месяца)

Должность

Переводчик-ассистент в офисе консультанта

Компания

Tonichi Engineering Consultants

Обязанности

Осуществление поддержки работы исследовательской группы по проекту в Астане.


Образование


Образование

Высшее

Окончание

1996 год

Учебное заведение

Кокшетауский Педагогический институт им.Ч.Валиханова

Специальность

Иностранный языки, Английский язык


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Базовый), Русский (Свободный)

Водительские права

Категория B

Владение компьютером

Уверенный пользователь

Курсы и тренинги

Компьютерные курсы, тренинг по осуществлению административной деятельности

Навыки и умения

Навык и опыт работы по реализации проектов в иностранных компаниях. Водительские права категории B, личный а/м Тойота Королла 2011г. Опыт работы с иностранцами.



Другие резюме


Помощник руководителя либо (Начальник АХО)

от 120 000 тнг.

Алматы

Администратор / Офис-менеджер

от 100 000 тнг.

Астана

Помощник руководителя

от 60 000 тнг.

Шымкент

Заместитель руководителя

от 130 000 тнг.

Павлодар

Менеджер

от 65 000 тнг.

Караганда

Секретарь референт, Экономист

от 100 000 тнг.

Алматы

Кассир

договорная

Алматы

Оператор, кассир-оператор, бухгалтер

от 50 000 тнг.

Тараз

Директор по логистике/Sopply Chain Manager

договорная

Алматы

Администратор

договорная

Алматы