Переводчик

Имя

Азиза

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Атырау

Заработная плата

от 300 000 тнг.

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

3 года

Пол

Женский

Возраст

35 лет   (9 октября 1989)

Опыт работы

Период работы

октябрь 2014 — по настоящее время   (10 лет 4 месяца)

Должность

Переводчик

Компания

Sinopec

Обязанности

Перевожу научную, техническую, и другую специальную литературу, патентные описания,
нормативно-техническую и товаро-сопроводительную документацию, материалы
переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций,
совещаний, семинаров и т.п.
Выполняю установленные сроки устные и письменные, полные и
сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов
лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов,
соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений.
Осуществляю редактирование переводов.
.

Период работы

сентябрь 2012 — март 2014   (1 год 7 месяцев)

Должность

Модель

Компания

МАС косметика

Обязанности

Демонстрировала различные виды одежды на выставках и показах, участвовала в фотосессиях, позировала перед камерой для журналов

Период работы

ноябрь 2011 — март 2012   (5 месяцев)

Должность

Учиетль

Компания

"Ерке Нур" колледж

Обязанности

Осуществляла обучение и воспитание обучающихся с учетом специфики преподаваемого предмета.Обеспечивала уровень подготовки обучающихся, соответствующий требованиям государственного образовательного стандарта.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2014 год

Учебное заведение

Уханьский Педагогический Университет

Специальность

Китайский язык

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Разговорный), Русский (Свободный)

Водительские права

Категория B

Владение компьютером

Уверенный пользователь

Курсы и тренинги

1C Бухгалтерия, Children without Boarding, Women Leading our Words, TOEFL

Навыки и умения

Знание китайского языка - свободный уровень (чтение, перевод). Знание английского - разговорный Знание казахского- свободный, русский-свободный. Опытный пользователь ПК (Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Power Point)