Translator/Interpreter

Прямой работодатель

Шеврон Мунайгаз Инк.

Статус

Вакансия находится в архиве

Условия работы

Город

Атырау   –   на карте

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

Условия

Position: Atyrau based.

hiring: outsourcing

Обязанности

Provide verbal and written English-Russian and Russian-English translation for Company management and employees. Translation of plant business electronic correspondence.

Translate technical materials, specifications, documentation. Render assistance to prepare and make presentations. Participate in negotiations with technology providers, partners and contractors. Render assistance with verbalwritten translations to administrative and production departments.

Provide verbal translation during business meetings of company management and employees with head office representatives; foreign delegations; meetings and conferences; meetings on ministerial level. Works with VIP’s, invited for translation of various special EBU; CMI projects

Carries out various tasks of immediate supervisor.

Execution of the work requires translation skills and knowledge of special technical, finance, economic, contract and business terminology and good presentation skills. The work also requires ability to perform simultaneous interpretation, in two languages if required.

Kazakh language will be preferable.

Требования к соискателю

Образование

Высшее

Опыт работы

От 6 лет

Требования

Execution of the work requires translation skills and knowledge of special technical, finance, economic, contract and business terminology and good presentation skills. The work also requires ability to perform simultaneous interpretation, in two languages.